Internet translation
Excerpt from Guide Michelin Provence 2009 "on page 137
The Lavandes, 38 bd de la République Tel: 04 42 08 42 81, www.hotel-les-lavandes.com-15-shower-room breakfast. (6.5 €). A small family hotel and dapper tenu.Les rooms are simple but comfortable and the breakfast is taken in a pleasant veranda over jardin.Accueil sympathique.Plage 500 m.

Extrait du guide "lonely planet Provence pages 103 et 104
Hôtel Les Lavandes
Ambiance pension de famille pour cet hôtel de 14 chambres régulièrement refaites,ventilées et colorées,possédant toutes un double vitrage.Une suite pour 6 personnes est également proposée,idéale pour les familles ou groupe d'amis.La salle du petit-déjeuner avec ses tons jaune et violet,respire la bonne humeur et ce,jusqu'aux teintes des bols!Lhôtel possède quelques place de parking,pensez à reserver.

Internet translation
How not to enjoy your stay to explore the creeks ...
Walks / discoveries are organized by boat from the port of La Ciotat. Sormiou, Morgiou, En-vau will soon have a mystery to you ...
Green Island, located off of La Ciotat, will also visit ...
A bientôt